If you've made a purchase that includes armor or weapon skins and cannot find them in-game, logging out and back in sometimes helps. Additionally, some items require a certain Class/Team/Game-Mode combinations in order to be equipped.